句 其二

译文

桑树间的斧头砍伐声打破了春天的景色，渔人唱歌伴随着夕阳。

注释

刊

砍伐；削除。这里是一种形象的用法，表示斧头的动作仿佛在春色上进行创作。[kān]

桑斧

桑树上砍枝用的斧头，这里指代在桑树林间的劳作。

赏析

从文学手法上看，此句运用了白描手法，‘桑斧刊春色，渔歌唱夕阳’短短十字勾勒出了乡村田园生活的两个场景，一静一动。‘桑斧’对‘渔歌’，‘刊春色’对‘唱夕阳’，对仗工整。在意境营造方面，前半句通过‘桑斧’和‘刊春色’描绘出一种略带劳动气息的春日田园景象，仿佛能看到在桑树林间劳作的场景，后半句‘渔歌’与‘夕阳’则营造出一种悠然闲适的氛围，渔人在夕阳下唱歌，画面感十足。在情感表达上，既包含了对田园生活劳动场景的描绘，也透露出对这种简单、闲适生活的喜爱与向往之情。主题思想主要是对田园生活的写照与赞美。

速览

《句 其二》是宋代诗人王随的作品，主题为田园诗、白描、闲适、对仗。桑斧刊春色，渔歌唱夕阳。