句 其八

译文

清闲的门户半开半掩，庭院中的花朵飘落，鸟儿啼叫一声，那烟霭笼罩着的树林显得幽深。

注释

闲门

清闲的门庭。

半掩

一半开着，一半关着。

庭花

庭院中的花朵。

啼鸟

鸣叫的鸟。

烟树

烟雾笼罩的树木。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘闲门’对‘啼鸟’，名词相对；‘半掩’对‘一声’，数量词与动词相对；‘庭花落’对‘烟树深’，主谓结构相对，对仗工整，节奏明快。在意境营造方面，描绘出一幅清幽静谧的画面，闲门半掩、庭花飘落，给人一种宁静、闲适之感，而啼鸟一声打破寂静，烟树深幽又增添了一种深远、朦胧的意境。在情感表达上，流露出一种淡淡的孤寂与清幽之情，体现出诗人对宁静生活的喜爱或者是一种静谧环境下的幽思。主题思想上，通过对眼前小景的描写，反映出诗人内心的情感世界以及对这种清幽环境的独特感受。

速览

《句 其八》是宋代诗人王随的作品，主题为写景、对仗、清幽、孤寂。闲门半掩庭花落，啼鸟一声烟树深。