句 其九

译文

绵延数里的竹林溪边隐藏着原野的景色，一间轩窗前松间的雨声仿佛在与秋声相斗。

注释

轩

有窗的廊子或小屋，这里指房屋（xuān）

战

在这里是‘较量、争斗’的意思（zhàn）

赏析

在文学手法上，此句运用了对偶的手法，‘数里竹溪’对‘一轩松雨’，‘藏野色’对‘战秋声’，对仗工整，节奏感强。从意境营造来看，诗人描绘出一幅清幽的秋日画面，数里长的竹溪，溪边是竹林，里面隐藏着原野的景色，给人一种深邃、静谧之感；而一轩松雨与秋声相战，一个‘战’字生动地写出了松间雨声与秋风等秋声交织的动态感，让整个画面既有静谧又有灵动之处。在情感表达方面，诗人通过对这些景色的描写，透露出对这种清幽宁静的自然景色的喜爱之情。主题思想上，展现了自然景色的美妙与独特，体现了人与自然的一种和谐共生关系。

速览

《句 其九》是宋代诗人王随的作品，主题为写景、对偶、清幽、喜爱。数里竹溪藏野色，一轩松雨战秋声。