句 其一六

译文

月光皎洁，微风清爽，那是残夜中的景象；耻辱、悲伤、荣耀、喜悦，又能牵动多少人的内心呢。

注释

残夜

夜将尽未尽之时。

辱

耻辱，羞辱。

荣

荣耀，光荣。

悲

悲伤，悲痛。

喜

喜悦，高兴。

赏析

从文学手法来看，此句采用了对仗的手法，‘月白’对‘辱悲’，‘风清’对‘荣喜’，‘残夜影’对‘几人心’，对仗较为工整，使句子结构严谨，富有节奏感。在意境上，前半句描绘出一幅月白风清的残夜画面，给人一种清幽、寂静之感；后半句则突然将笔触转向人的内心世界，将外在的夜景与复杂的人心相对比。情感表达上，通过描写残夜之景，引出对人心在荣辱悲喜面前的感慨，表现出一种对世间百态、人情世故的深沉思考。主题思想上，表达了对人心易被荣辱悲喜所左右这一现象的感叹，也可能暗示出一种超脱于荣辱悲喜的心境。

速览

《句 其一六》是宋代诗人王随的作品，主题为夜景、对仗、感怀、抒情。月白风清残夜影，辱悲荣喜几人心。