句 其四七

译文

佛龛前的灯落下燃尽的灰烬，残余未灭；煮药的炉灶还弥漫着剩余的香气。

注释

龛

供奉佛像、神位等的小阁子，kān

烬

物体燃烧后剩下的东西，jìn

蔼

这里可理解为弥漫，ǎi

赏析

从文学手法上看，此句运用了视觉与嗅觉相结合的描写手法，‘龛灯落烬残’描绘了视觉上佛龛灯烬的画面，‘药灶蔼余香’则通过嗅觉来展现药灶的余味，使读者能从多感官去感受这个场景。在意境营造上，营造出一种静谧、略带幽寂的氛围，灯烬残、余香蔼，仿佛能让人看到一个安静的、只有些许烟火气息残留的空间。情感表达方面，可能蕴含着一种淡淡的惆怅或者宁静致远的情绪。主题思想上或许暗示着时光的流逝或者某种平静的生活状态的写照。

速览

《句 其四七》是宋代诗人王随的作品，主题为写景、幽静、残景、多感官。龛灯落烬残，药灶蔼余香。