边城听角

译文

席箕草被风吹动，大雁鸣叫带来秋天的气息，陇水之畔满眼都是风沙令人满心忧愁。一夜之中从三更到五更角声似乎要吹个不停，不知道这角声又让多少人添了白发啊。

注释

席箕

一种草名，xí jī

陇水

河流名，在今陕西陇县西北。

三会

此处指三更，古时一夜分五更。

凡白

此处指白头，即忧愁而头发变白。

赏析

在意境上，诗的前两句通过描写席箕风、雁声、陇水、边沙等意象，营造出一种萧瑟、凄凉、充满愁绪的边塞秋景。秋风、雁声本就是秋天的典型意象，容易引发人的愁思，再加上陇水边沙这种荒凉的景象，为全诗奠定了悲愁的基调。从写作手法来看，首句视听结合，席箕风起是视觉所见，雁声秋是听觉所闻，将边地秋景生动地呈现出来。后两句则是虚实结合，三更到五更角声欲吹尽是实写角声持续之久，不知凡白几人头是虚写，通过角声引发人们的联想，想象角声给戍边之人带来的痛苦。在情感表达上，诗人主要表达了忧愁和悲悯之情，忧愁于边塞环境的恶劣与荒凉，悲悯戍边之人在这样的环境下饱受煎熬。主题思想则围绕边塞生活的艰苦以及戍边者的痛苦展开，深刻地反映了边塞的现实状况。

速览

《边城听角》是唐代诗人高骈的作品，主题为边塞诗、悲愁、凄凉、视听结合。席箕风起雁声秋，陇水边沙满目愁。 三会五更欲吹尽，不知凡白几人头。