二十四浮航

译文

二十四座浮桥中的青雀浮桥在夜晚映照水波，繁星繁多、云朵宁静，月亮的光华洒下许多。华丽的楼阁中有人靠着栏杆站立，笔直地望向天空下明亮的银河。

注释

浮航

并连起来的船，即浮桥。

青雀

这里可能是浮桥的名称或者浮桥上有青雀装饰之类，也可指传说中的神鸟。

月华

月光，月色。

玉楼

华丽的楼阁。

耿耿

明亮的样子。gěng gěng

赏析

从文学手法上看，首句‘青雀浮航夜照波’点明了描写的对象是浮桥，并且以‘夜照波’描绘出浮桥夜晚与水波相互映照的画面，很有画面感。‘星繁云静月华多’则通过描写繁星、静云与月华，进一步渲染出夜晚宁静而又富有诗意的氛围，采用了白描手法简单勾勒出天空的景象。从情感表达而言，诗中没有直接表达强烈的情感，但从玉楼人凭栏眺望银河的画面，可以感受到一种静谧中的悠远情思，或许是对自然之美的欣赏，也或许有淡淡的孤独感。在意境营造方面，诗人通过描写夜晚的浮桥、天空的星月云河等元素，营造出一种空灵、寂静又带有一丝神秘的意境。主题思想上，展现了夜晚之景与观景之人的一种融合，体现出人与自然在静谧夜晚的一种互动关系。

速览

《二十四浮航》是宋代诗人杨备的作品，主题为夜景、写景、静谧、凭栏。青雀浮航夜照波，星繁云静月华多。 玉楼人凭栏干立，直下天心耿耿河。