蒋帝庙

译文

深深逼近山岩之处敞着庙宇的大门，灵异的风不时吹动着戟上的衣饰翻动。抵御灾祸防御祸患的阴德很大，于是用玉册加封使其尊崇如同帝王。

注释

逼

接近，靠近。如‘鸡健啄，似欲逼生鹅。’（杜甫《舟前小鹅儿》）

扉

门。读音：fēi。如‘柴扉半掩扉。’（唐· 李商隐《即日》）

御

抵御，抵挡。如‘以御宾客。’（《诗·小雅·吉日》）

捍

保卫，防御。读音：hàn。如‘此公侯之所以捍城其民也。’（《左传·成公十二年》）

阴功

阴德，暗中做的有德于人的事。

玉册

帝王祭祀告天的册书，这里指对蒋帝加封尊崇的册书。

赏析

从文学手法上看，首句‘深逼岩扉敞庙门’通过描写庙门所处的位置——靠近山岩，营造出一种庄严肃穆且带有神秘色彩的氛围。‘敞’字直接写出庙门敞开的状态，给人一种欢迎朝拜者的感觉。第二句‘灵风时动戟衣翻’中，‘灵风’一词赋予风以灵异之感，而‘戟衣翻’这一动态描写，生动地展现出庙宇中的静谧中又有灵动之处，仿佛神灵的力量在隐隐显现。从情感表达来说，整首诗表达了对蒋帝庙的崇敬之情。诗中描述蒋帝庙因有着御灾捍患的巨大功绩，才被以玉册加封尊荣，这是对蒋帝的功绩的敬重与肯定。在意境营造方面，前两句通过对庙门和灵风的描写，塑造出一种神秘、庄严的氛围，让人仿佛置身于庙宇之前，感受到神灵的气息。主题思想上，主要是对蒋帝庙所供奉神灵的尊崇以及对其功绩的宣扬。

速览

《蒋帝庙》是宋代诗人杨备的作品，主题为崇敬、庄严、神秘、叙事。深逼岩扉敞庙门，灵风时动戟衣翻。 御灾捍患阴功大，玉册荣加帝者尊。