寄丁学士

译文

思绪飘到遥远的南海之外，江园中的草与树已入秋。人生漂浮如同寄托于梦境，有多少个夜晚都是离愁别绪。仙人居住的馆舍闲挂着明月，星宿般的车驾背离着远方的水流。只应该是西掖的官吏，不时又远望那水滨之地。

注释

南溟

南海。溟，míng。

浮生

空虚不实的人生，指人生短暂或世事无常。

仙馆

仙人居住的馆舍，这里可能是一种想象中的居所，也可理解为高雅清幽之处。

星车

本指神话中星神乘坐的车，这里可理解为华丽的车驾。

祇应

只应该。祇，qí。

西掖

中书省或中书舍人的别称。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠远、清冷又略带惆怅的氛围。从遥远的南溟，到江园秋景，再到仙馆明月，构建出一幅幅开阔而又寂寥的画面。写作手法上，首联以想象开篇，从极远之地引入江园秋景，形成空间上的转换与延伸。颔联运用比喻，将浮生比作寄梦，生动地表达出人生的虚幻无常之感，也直接抒发了离愁之情。颈联继续写景，通过仙馆、明月、星车等意象，进一步烘托出孤寂的氛围，星车背远流也暗示出离别的意象。尾联点明主旨，通过西掖吏望沧洲，表达出对那种闲适、远离尘嚣生活的向往。整首诗情感表达含蓄而深沉，主题思想围绕着人生的虚幻、离别愁绪以及对闲适生活的向往展开。

速览

《寄丁学士》是宋代诗人释简长的作品，主题为思乡、离愁、写景、抒情。想极南溟外，江园草树秋。 浮生如寄梦，几夕是离愁。 仙馆闲明月，星车背远流。 祇应西掖吏，时复望沧洲。