姑射山诗题曾山人壁

译文

向东西眺望北方的沙漠，姑射山独自高耸。一片两片的云彩，像是从终南山和太华山飘来。它的根基环绕着黄河弯曲之处，山影落在清澈渭水的弯曲岸边。深涧里渴了的虹霓前来饮水，深邃的山洞里传出如秋雷般的声响。古老的小路难以走到尽头，晴天的山岚浓密得拨不开。海上的大鹏想要飞上山头却很迟缓，边疆的劲风强劲得让它触之而回。孤傲隐逸并非其他古人的风格，依靠神灵便有奇特的才能。曾先生的心思是怎样的呢？猿猴的叫声整夜都很哀切。

注释

朔漠

北方沙漠地带。朔，北方。

崔嵬

高大雄伟。

渭隈

渭水弯曲的地方。隈（wēi），山水等弯曲的地方。

晴岚

晴天空中仿佛有烟雾笼罩的山林之气。

傲隐

孤傲隐逸。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张、想象等手法。如“深涧饮渴虹，邃洞生秋雷”，将虹霓想象成在深涧饮水，山洞中传出的声音夸张为秋雷，增加了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面，通过对姑射山雄伟险峻的描写，衬托出曾山人的傲隐之情。在意境营造上，描绘出姑射山的崔嵬、神秘、难以攀登的意境，云雾缭绕、古径难尽等景象给人一种深邃、幽远的感觉。主题思想上，借对姑射山的描写，表达对曾山人的好奇与揣测，以及对这种傲隐生活的思考。

速览

《姑射山诗题曾山人壁》是宋代诗人释惟凤的作品，主题为写景、咏物、隐逸、雄伟。东西望朔漠，姑射独崔嵬。 一片两片云，终南太华来。 根绕黄河曲，影落清渭隈。 深涧饮渴虹，邃洞生秋雷。 古径穷难尽，晴…