赠维阳吕为处士

译文

做儒家的学士遵循古老的道义，清寒贫苦很少有人知晓。心思散漫只是暂时因为饮酒，鬓发花白大多是因为作诗。在秋季的楼阁里安静地著书，夕阳西下时才晾晒药材。何必一定要在文明昌盛的时代呢，就像姜子牙在渭水之畔垂钓一样（隐居等待时机）。

注释

处士

本指有才德而隐居不仕的人，后来泛指未做过官的士人。

儒师

指儒学宗师，这里指尊崇儒家学说。

古道

古代的道理、方法等，这里指传统的儒家之道。

鬓班

‘班’通‘斑’，鬓发斑白。

著书

撰写书籍。

垂钩

垂钓，这里用姜子牙垂钓渭水等待贤君的典故。

渭水湄

渭水岸边，‘湄’（méi），岸边，水与草交接的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，直接叙述描写吕为处士的生活状况。首联点明吕为处士尊崇古道、清苦不为人知的形象特征，直入主题。颔联从内心状态和外貌变化两方面来描写，通过‘酒’和‘诗’揭示出处士的生活习性与诗人身份，对仗工整。颈联描绘出一幅静谧的画面，‘秋阁静’‘夕阳迟’勾勒出处士著书晒药的清幽环境，情景交融，营造出一种宁静闲适的意境。尾联运用姜子牙垂钓渭水的典故，表达对吕为处士的赞美，认为他即使不在盛世，也如姜子牙般有非凡之处。在情感表达上，诗人对吕为处士充满了敬重与钦佩之情，同时也有一种惺惺相惜之感，理解他的清苦与坚守。主题思想围绕对吕为处士的生活态度和才华品德的赞美展开，反映出诗人对这种不慕世俗、坚守自我的处士风范的推崇。

速览

《赠维阳吕为处士》是宋代诗人释惟凤的作品，主题为赞美、处士、清幽、白描。为儒师古道，清苦少人知。 心散暂因酒，鬓班多为诗。 著书秋阁静，晒药夕阳迟。 何必文明代，垂钩渭水湄。