句 其三

译文

寺庙靠近东边大海之处的太阳，山峰连着北固山的春色。

注释

溟

海，大海。读音：míng

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘寺近’对‘山连’，‘东溟日’对‘北固春’，对仗工整，简洁明快地勾勒出一幅山寺与山海、山峰相连的画面。在情感表达方面，透露出一种宁静、开阔之感，将山寺所处的地理位置与周边的宏大景观相联系，表达出对自然景观的一种淡淡的欣赏之情。在意境营造上，东溟的太阳和北固山的春色，一者壮阔，一者秀丽，两者结合，营造出一种既雄浑又不失柔美的意境。主题思想上，通过对山寺周边景观的描写，表现出自然之美以及人与自然景观之间微妙的联系。

速览

《句 其三》是宋代诗人释惟凤的作品，主题为写景、对仗、宁静、开阔。寺近东溟日，山连北固春。