句 其一

译文

背阴处的井边秋天来得早，银河转动黎明到来得迟缓。

注释

阴井

背阴之处的井

明河

银河。唐 宋之问《明河篇》诗：‘明河可望不可亲，愿得乘槎一问津。’

曙

天刚亮的时候。读音：shǔ

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘阴井’对‘明河’，一阴一明，形成鲜明对比，‘生秋早’与‘转曙迟’也相对仗，结构严谨。在意境营造方面，描绘出一种清冷、静谧的氛围，‘阴井’和‘早秋’给人以萧索之感，而‘明河’与迟缓到来的曙光则展现出一种时间的缓慢流逝和宇宙的浩瀚宁静。情感表达上，隐隐透露出一种淡淡的忧愁与寂寥，可能是诗人对时光的感叹或者自身境遇的一种映射。主题思想或许是在借景抒情，通过对自然景象的描写，传达出内心的情绪。

速览

《句 其一》是宋代诗人释惠崇的作品，主题为写景、对仗、清冷、寂寥。阴井生秋早，明河转曙迟。