句 其一六

译文

露水降下，牛羊安静下来，银河明亮，桑柘林变得空旷。

注释

柘

落叶灌木或乔木，叶子可以喂蚕，zhè

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅秋夜乡村的景象。‘露下’点明了时间是夜晚且有露水降下的时节，可能是秋季，‘牛羊静’描绘出夜幕下牛羊归圈后安静的状态，给画面增添了静谧的氛围。‘河明’写出银河的明亮，‘桑柘空’则展现出一种空旷感，也许是树叶凋落或者视野开阔所致。在意境营造方面，短短十字营造出一种宁静、悠远、略带寂寥的秋夜乡村意境。从情感表达上推测，诗人可能在表达对这种乡村宁静生活的喜爱或者对时光流逝、世事变迁的淡淡感慨。主题思想上反映了乡村生活的一个侧面，体现了自然与乡村生活的交融。

速览

《句 其一六》是宋代诗人释惠崇的作品，主题为写景、乡村、宁静、白描。露下牛羊静，河明桑柘空。