句 其二五

译文

寒霜重重，秦地的树木显得格外高远；云雾散尽，汉地的山峦更显孤高。

注释

迥

远。jiǒng

秦

古代的秦国地域，此处可代指秦地。

汉

汉朝的地域，可代指汉地。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了对仗的手法，‘霜多’对‘云尽’，‘秦木’对‘汉山’，‘迥’对‘孤’，对仗工整，节奏明快。在意境营造方面，通过‘霜多’‘云尽’描绘出一种清冷、开阔的景象，‘秦木迥’‘汉山孤’则进一步强化了这种辽阔孤寂之感。情感表达上，流露出一种淡淡的孤寂、落寞之情。主题思想上，可能暗示着诗人在特定环境下的心境，也许是羁旅漂泊、远离故土时对自身孤独处境的一种喟叹。

速览

《句 其二五》是宋代诗人释惠崇的作品，主题为写景、孤寂、对仗、羁旅。霜多秦木迥，云尽汉山孤。