句 其三一

译文

搬家靠近丑陋的石头，受阻的地势却得到灵妙的泉水。

注释

临

靠近，临近。如‘东临碣石，以观沧海。’

丑

丑陋，不好看。

阻

阻碍，这里可理解为地势不便。

灵

灵妙，神奇。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对比的手法，‘丑石’与‘灵泉’形成鲜明的对照，一丑一灵，看似矛盾却又和谐地出现在诗人的居住环境中。在情感表达方面，诗人没有直接表达出厌恶或者欣喜的情绪，而是以一种客观描述的方式，让读者自己去体会其中复杂的情感，有一种淡淡的超脱之感。在意境营造上，简单的两句勾勒出一幅居家周边的小景，丑石突兀，灵泉灵动，画面感十足。从主题思想来说，反映了诗人对生活中自然事物的关注以及一种随缘自适的生活态度。

速览

《句 其三一》是宋代诗人释惠崇的作品，主题为写景、对比、客观、随缘。移家临丑石，阻地得灵泉。