句 其四

译文

花朵间漏下的月光缓缓下沉到山间，云朵像衣裳一样被海风吹起。

注释

漏

这里指月光透过花丛间隙洒下，如同从缝隙中渗漏下来，动词。

沉

下沉，动词，描绘出月光逐渐向山下沉落的动态过程。

云衣

以云比作衣裳，名词性结构，形象地写出云的形态。

起

兴起，这里指被海风吹起，动词。

赏析

从文学手法上看，此句运用了拟人和比喻的手法。将月光透过花丛的状态形容为‘漏’，赋予了静态的月光动态感，仿佛月光是如水般从花丛间渗漏而下，生动而新奇；‘云衣’则把云比作衣裳，形象地描绘出云朵轻柔、随风而动的姿态。在意境营造方面，营造出一种静谧而又灵动的氛围，花、月、云、海等意象构建出一幅空灵的画面，有花月的静美，又有云被海风吹动的动态美。在情感表达上，透露出一种淡淡的闲适与对自然之美的欣赏之情，通过对这些自然景象细致的描绘，表达出诗人对自然的敏锐感知和喜爱。主题思想围绕着自然之美展开，展现出自然景色的美妙与神奇。

速览

《句 其四》是宋代诗人释惠崇的作品，主题为写景、灵动、闲适、自然美。花漏沉山月，云衣起海风。