句 其四七

译文

古老的道路顺着山岗延伸而起，秋天的船帆转过水浦斜向远方。

注释

岗

高起的土坡，读音：gǎng

浦

水边或河流入海的地区

赏析

从文学手法上看，此句运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅富有层次感的画面。‘古路’‘秋帆’点明了时间和事物，‘随岗起’‘转浦斜’则细腻地描绘出道路与船帆的动态。在意境营造方面，‘古路’给人一种古朴、悠远的感觉，仿佛能让人看到岁月在这条道路上留下的痕迹；‘秋帆’增添了一份萧瑟与寂寥，秋天本就是一个容易引发愁思的季节，而帆船在水浦间转过斜行，更显出行程的漂泊无定。在情感表达上，蕴含着淡淡的惆怅和对世事变幻、人生旅途的感慨。主题思想上，通过古路与秋帆这两个意象，可能暗示着人生之路的漫长与充满变化。

速览

《句 其四七》是宋代诗人释惠崇的作品，主题为写景、白描、惆怅、旅途。古路随岗起，秋帆转浦斜。