句 其四九

译文

山林间雾气浓重，琴和棋都被湿气沾湿；风不停地吹，枕席寒凉。

注释

岚

山林中的雾气。lán

簟

竹席。diàn

赏析

从文学手法上看，这两句运用了白描的手法，直接描绘出岚重、风长的景象以及琴棋湿、枕簟寒的状态，简洁而生动地勾勒出一种清冷、幽寂的画面。在情感表达方面，透露出一种淡淡的孤寂、清冷之感。意境营造上，通过岚、风、琴棋、枕簟这些具体的意象，营造出一种静谧、幽冷的氛围。主题思想上，可能是诗人在特定环境中的一种生活状态或者内心感受的写照，反映出一种宁静中的寂寥情绪。

速览

《句 其四九》是宋代诗人释惠崇的作品，主题为写景、清冷、孤寂、白描。岚重琴棋湿，风长枕簟寒。