句 其五二

译文

边关山河之间双鬓已白，在风雪之夜只有一盏青灯相伴。

注释

关河

关山河川，指山河大地等广阔的地域。

双鬓

两边的鬓发。

青

这里指青灯，即灯光呈青荧之色。

赏析

从文学手法上看，此句对仗工整，‘关河’对‘风雪’，都是名词，且分别描绘了宏大的地域景象和恶劣的自然气候；‘双鬓白’对‘一灯青’，在数量词与名词、颜色词的搭配上十分精巧。在意境营造方面，通过‘关河’‘风雪’勾勒出一种萧索、孤寂且宏大冷冽的意境，‘双鬓白’点明了诗人的衰老之态，可能暗示历经沧桑，‘一灯青’则更加强化了孤独寂寥之感。在情感表达上，蕴含着诗人的羁旅愁思、壮志未酬的落寞以及对时光流逝的感叹等复杂情感。主题思想上，可能是表达在艰难的境遇中的人生感怀。

速览

《句 其五二》是宋代诗人释惠崇的作品，主题为羁旅愁、对仗工、意境萧索、叹时光。关河双鬓白，风雪一灯青。