句 其五八

译文

景色晴好，云朵回旋聚合，秋天来临，树木随风摇动。

注释

霁

雨止天晴，音jì

回合

环绕、旋转。

生

产生，这里指秋天到来的感觉产生。

动摇

摇动，晃动。

赏析

从文学手法来看，此句运用了动静结合的手法。‘景霁云回合’描绘出云气回合的动态景象，‘秋生树动摇’中‘动摇’一词将树在秋风中的姿态生动地表现出来，一静一动，画面感十足。在意境营造上，通过描写晴日下云朵聚合、秋风吹树的景象，营造出一种开阔而又略带萧瑟的意境。情感表达方面，虽未直接点明情感，但能从秋景的描写中感受到一种淡淡的惆怅或者对时光流转的感慨。主题思想上，可能是借景抒情，通过对秋景的刻画来表达内心的思绪。

速览

《句 其五八》是宋代诗人释惠崇的作品，主题为写景、动静结合、秋意、借景抒情。景霁云回合，秋生树动摇。