句 其六三

译文

松林中的风声传来傍晚的磬声，溪谷的雾气簇拥着春天的灯火。

注释

磬

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。读音：qìng

谿

同‘溪’，山间的小河沟。读音：xī

赏析

从文学手法上看，此句运用了对偶的手法，‘松风’对‘谿雾’，‘传’对‘拥’，‘夕磬’对‘春灯’，对仗工整，节奏明快。在意境营造方面，通过松风、夕磬、谿雾、春灯等意象，描绘出一幅富有诗意和禅意的画面。松风阵阵，伴随着傍晚的磬声，给人一种空灵、静谧之感；溪雾缭绕，拥抱着春灯，又增添了几分朦胧和幽远的意境。在情感表达上，体现出一种宁静、祥和的情绪，可能暗示着诗人对这种远离尘嚣生活的向往或者对禅意境界的感悟。主题思想上可能是对宁静自然与人文景观相融合之美的赞叹。

速览

《句 其六三》是宋代诗人释惠崇的作品，主题为写景、幽静、对偶、禅意。松风传夕磬，谿雾拥春灯。