句 其八二

译文

水井蕴含着春天的气息，呈现出碧绿的色泽；楼阁在夕阳余晖下转变了光影，一片清冷。

注释

含

包含、蕴含。

碧

青绿色。

转

转变、转换。

夕阴

傍晚的阴影，指夕阳的光影。

赏析

从文学手法上看，此句运用了视觉描写，‘井含春气碧’通过‘碧’字生动地描绘出井水在春天氛围下的色泽，将无形的春气具象化于井水的颜色之中；‘楼转夕阴清’里的‘转’字巧妙地写出了随着时间推移，夕阳下楼阁光影的动态变化。在情感表达方面，整体氛围较为清冷、静谧，虽有春气，但夕阴下的清冷也有所体现，可能蕴含着诗人淡淡的寂寥之情。在意境营造上，构建出一幅春日傍晚时分，井与楼的静态画面，井的碧绿和楼的清冷夕阴相互映衬，形成一种独特的宁静氛围。主题思想上可能是诗人对眼前景色的细致观察与描绘，借此传达出一种复杂而微妙的心境。

速览

《句 其八二》是宋代诗人释惠崇的作品，主题为写景、静谧、春日、清冷。井含春气碧，楼转夕阴清。