句 其八四

译文

斜风轻吹着锡杖发出鸣声，归向的云朵簇拥着石床。

注释

金锡

锡杖的美称。锡杖是僧人所持的禅杖，其上部用锡制成。

拥

簇拥，环抱。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了视听结合的手法，‘斜吹鸣金锡’是听觉描写，风吹动锡杖发出声响，‘归云拥石床’是视觉描写，云朵簇拥着石床。在情感表达方面，通过描写这样的场景，给人一种静谧、闲适的感觉，或许还带有一种对禅意或者隐逸生活的向往之情。在意境营造上，塑造了一种空灵、清幽的意境，斜风、归云、石床等意象组合在一起，让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的地方。主题思想上，可能是在表达对某种超凡脱俗境界的追求。

速览

《句 其八四》是宋代诗人释惠崇的作品，主题为清幽、闲适、视听结合、隐逸。斜吹鸣金锡，归云拥石床。