句 其九七

译文

渡河之时风吹动旗帜，巡查属地时雨打湿了车子。

注释

旆

古代旗末端状如燕尾的垂旒，泛指旌旗。音pèi。

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出官员出行时的两个场景，‘渡河风动旆’描绘出在渡河之际，风吹动旗帜飘扬的画面，‘旆’这一意象点明官员出行的仪仗，给画面增添了一种庄重感；‘巡部雨沾车’则写出在巡行属地时遇雨，雨水打湿车子的情景，两个画面相互映衬。在情感表达上，通过这两个场景的描写，我们能感受到官员工作的奔波与辛苦，但是诗中并没有直接的情感宣泄，而是让读者从场景中去体会这种复杂的情感。在意境营造方面，诗中营造出一种清冷、奔波的氛围，风、雨等自然元素的加入，增强了这种意境的塑造。主题思想上反映了为官者日常公务的状态。

速览

《句 其九七》是宋代诗人释惠崇的作品，主题为白描、叙事、奔波、清冷。渡河风动旆，巡部雨沾车。