赠蔡天启

译文

向上追溯到虞舜和夏禹的时代也很容易做到（这种宏大的创作），下者（与之相比差的）开始出现于周秦时代。开始创作时的格局宏大且不拘常规，往往遭到世俗之人的讥笑讽刺。

注释

虞姒

虞指虞舜，姒指大禹（姒姓），这里指代远古的圣君时代。

町畦

tǐng qí，本指田界，这里引申为常规、拘束。

讥讪

讥笑讽刺。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了对比的手法，将理想中的宏大创作境界与世俗的周秦以来的创作进行对比，突出前者的高妙。在情感表达方面，作者对那种宏大、不拘常规的创作表示推崇，而对世俗之人不能理解这种创作并加以讥笑表示不屑。在意境营造上，通过对不同时代创作状态的描述，构建出一种跨越时空的文学历史的宏大意境。主题思想上，探讨的是文学创作理念，鼓励一种大气、不拘泥的创作风格。这几句诗简洁而深刻，用简短的话语勾勒出文学创作的不同境界和遭遇，富有哲理。

速览

《赠蔡天启》是宋代诗人李公麟的作品，主题为咏物志、对比、文学观、古意。上溯虞姒亦易尔，下者始置周秦间。 造端宏大町畦绝，往往世俗遭讥讪。