渔父

译文

划着船在月光下于水流中随处而眠，处处皆可通行，穿着绿色蓑衣系着苇草腰带，浑身透着混沌自然的气息。屈原诉说尽了清高孤傲的事情，这和逍遥自在的意境全然不同。

注释

棹

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里用作动词，划船。zhào

混元

指天地元气，亦指天地。这里形容渔父的气质如同天地元气般自然。hùn yuán

灵均

屈原的字。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘出一幅渔父逍遥自在的画面，‘棹月眠流’勾勒出一幅充满诗意与静谧的水上生活场景，‘绿蓑苇带’则细致地刻画了渔父的外在形象，展现出一种自然、随性的意境。在写作手法上，采用对比手法，后两句将屈原所代表的孤高和渔父的逍遥进行对比。情感表达上，诗人对渔父的逍遥自在的生活态度有着一定的向往，通过与屈原的孤高对比，更加凸显出渔父生活的惬意。主题思想上，探讨了两种不同的生活态度和境界，一种是像屈原那样充满孤高与执着，另一种则是渔父这般逍遥自在，与世无争。

速览

《渔父》是唐代诗人汪遵的作品，主题为对比、向往、写人、逍遥。棹月眠流处处通，绿蓑苇带混元风。 灵均说尽孤高事，全与逍遥意不同。