北海

译文

汉朝的臣子曾经在这里被囚禁，茹毛饮血（过着艰苦的生活）长达十九个年头。白发已经半垂但出使的符节还在手中，却没听到青史之上说他被封侯的事。

注释

缧囚

被囚禁的人。缧（léi），捆绑犯人的绳索。

茹血衣毛

茹（rú），吃。这里形容过着原始人一样的生活，吃生肉，穿兽皮。

鹤髪

白发。髪（fà）。

龙节

古代用于泽国的龙形符节，这里指汉臣出使的凭证。

青史

古代在竹简上记事，所以称史书为青史。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲壮且略带愤懑的氛围。通过描述汉臣被囚禁北海十九年的遭遇，让读者仿佛看到那漫长岁月中的孤苦与坚守。在写作手法上，采用叙事与抒情相结合的方式，前两句叙述汉臣的囚徒经历，‘茹血衣毛’生动地描绘出生活的艰辛，后两句中‘鹤髪半垂龙节在’是对汉臣形象的刻画，虽已年迈但使命的象征——龙节还在，‘不闻青史说封侯’则是直抒胸臆式的感慨，表达出对汉臣有功却未得到应有的封侯待遇的不平。情感表达上，诗人对这位汉臣充满同情与敬重，同时也有对历史不公的愤懑。主题思想围绕着对汉臣遭遇的不平，探讨历史对待功臣的态度。

速览

《北海》是唐代诗人汪遵的作品，主题为叙事诗、同情、悲壮、历史感。汉臣曾此作缧囚，茹血衣毛十九秋。 鹤髪半垂龙节在，不闻青史说封侯。