屈祠

译文

不肯委曲求全地沉醉逃避，刚直地吞下忠诚就沉没于沧浪之中。直到现在屈原祠畔的猿猴还在月下啼叫，听起来就好像仍在怨恨楚王。

注释

迂回

回旋、环绕；这里指委曲求全。

忠梗

忠诚刚直，梗，gěng。

沧浪

青苍色的水，这里指江水。

猨

同‘猿’，yuán。

了了

清晰，这里指猿啼声听起来清晰可辨。

赏析

从文学手法上看，首句‘不肯迂回入醉乡’运用了拟人手法，赋予屈原以不肯妥协、坚守正道的人格品质，一个‘不肯’生动地体现出屈原的刚正。‘乍吞忠梗没沧浪’直接写出屈原含冤投江的壮烈之举，‘忠梗’突出了他的忠诚。诗的后两句借景抒情，通过描写祠畔猿啼月的景象，营造出一种凄凉、哀怨的氛围，‘了了犹疑恨楚王’则进一步深化情感，以猿啼声好像还带着怨恨楚王之情，从侧面烘托出屈原的冤屈之深，表达了诗人对屈原的同情与对楚王的批判，同时也流露出对屈原这种忠贞精神的敬仰之情，全诗主题围绕着对屈原事迹的感怀与对其品质的崇敬展开。

速览

《屈祠》是唐代诗人汪遵的作品，主题为怀古诗、借景抒情、敬仰、哀怨。不肯迂回入醉乡，乍吞忠梗没沧浪。 至今祠畔猨啼月，了了犹疑恨楚王。