铜雀台

译文

铜雀台已经建成，曹操的玉座却已空无一人，那些歌女们的短歌和长袖舞动中都满是悲风。不知道曹操的魂魄仙驾归向了哪里，徒然让那些宫女皱着眉头遥望汉宫。

注释

铜雀台

曹操建于邺城（今河北临漳县西）的高台，为曹操晚年享乐之处。

玉座

帝王的宝座，这里代指曹操。

颦眉

皱眉。pín méi。

仙驾

这里指曹操的魂魄仙逝后的归处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗的前两句描绘出铜雀台建成而主人已逝的场景，‘玉座空’直接点明曾经的主人不在，‘短歌长袖尽悲风’中‘悲风’一词渲染出一种悲凉的氛围，通过歌女的歌舞来侧面烘托出这种人去楼空的悲戚之感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对历史变迁、人物消逝的悲哀之情，既有对曹操这位历史人物逝去的感怀，也有对世事无常的叹息。在意境营造上，诗人通过对铜雀台、玉座、歌女等元素的组合，构建出一个充满着历史沧桑感和孤寂感的意境。主题思想围绕着对历史人物和事件的凭吊展开，通过铜雀台这一历史遗迹来抒发对曹操以及那个时代的追思与感慨。

速览

《铜雀台》是唐代诗人汪遵的作品，主题为吊古、悲戚、借景抒情、历史感。铜雀台成玉座空，短歌长袖尽悲风。 不知仙驾归何处，徒遣颦眉望汉宫。