桐江

译文

光武帝刘秀重新振兴汉朝使得四海安宁，汉朝的臣子没有不享受荣华富贵的。严陵为什么轻视高官厚禄，独自前往桐江垂钓明月呢？

注释

光武

东汉光武帝刘秀，他建立了东汉政权，实现了汉朝的中兴。

浮荣

虚荣、表面上的荣华富贵。

严陵（yán guāng）

严光，字子陵，东汉著名隐士。

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服，这里指代高官厚禄。

桐江

富春江的上游，在今浙江省桐庐县境内，是严陵隐居垂钓之地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描写光武中兴之后汉臣尽享荣华富贵的景象，后两句则将严陵轻视轩冕、独钓桐江的行为与之形成鲜明对比，突出了严陵不慕名利的高洁品质。在情感表达方面，诗人对严陵充满了钦佩与赞赏之情，通过对严陵行为的描述，传达出对这种不被世俗名利所诱惑的超逸情怀的向往。在意境营造上，‘独向桐江钓月明’一句勾勒出一幅静谧而富有诗意的画面，明月之下，桐江之上，严陵独自垂钓，营造出一种清幽、孤高的意境。主题思想上，此诗旨在通过严陵的事例，表达对不慕荣华、坚守自我的高尚人格的推崇。

速览

《桐江》是唐代诗人汪遵的作品，主题为咏史、隐逸、对比、钦佩。光武重兴四海宁，汉臣无不受浮荣。 严陵何事轻轩冕，独向桐江钓月明。