次韵时瑞见寄

译文

半夜吟诗之时，霜华满地而月光明亮，坐在胡床上做梦成为乘坐竹筏的仙人。醉意中飞向月亮捉拿玉兔，手折桂枝发出策策的声响。风吹动天河掀起高高的银浪，月亮周边星宿环绕。五彩织机前索要云锦，织女一笑容颜如同桃花般娇艳。天河向下连接武陵溪，再次寻找仙源却迷失了道路。五更时分在水波上摇着归舟，半空中飞雨落下一片凄凉。穿着羽衣的童子双眼明亮，陪伴我这个像严光一样的人在清江畔老去。落日时分收起钓竿，芦苇荡起风的时候暮色满天。

注释

胡床

一种可以折叠的轻便坐具，又称交床、交椅等。

乘槎客

乘坐竹筏上天的人，常用来指游仙之人。槎（chá），木筏。

摵

古同‘擻’，这里是折取的意思，摵（shè）。

天孙

指织女星，也指传说中巧于纺织的仙女。

烟棹

烟雾中的船桨，代指船。

严光

东汉著名隐士，常被用来指代隐士。

赏析

这首诗意境奇幻而幽美。从文学手法上看，诗人运用丰富的想象，如‘醉中入月捉玉兔，手摵桂枝鸣策策’等句，将现实与神话传说相融合，营造出一种亦真亦幻的氛围。在情感表达方面，既有对仙境般景象的向往，又有面对迷失仙源的惆怅，还夹杂着一种超脱尘世的闲适之感。在意境营造上，通过描写霜月、天河、星宿、仙源等宏大而神秘的景象，构建出一个空灵、缥缈的仙境。主题思想较为复杂，既有对神仙世界的幻想与探索，又有对宁静的尘世生活的安然接受。诗中通过场景的不断转换，如从天上到人间，从仙境到清江畔，使得整首诗层次丰富，引人遐想。

速览

《次韵时瑞见寄》是宋代诗人方翥的作品，主题为奇幻意境、神话融合、向往仙境、惆怅迷失。吟诗夜半霜月白，胡床梦作乘槎客。 醉中入月捉玉兔，手摵桂枝鸣策策。 风吹天河银浪高，月边星宿相周遭。 五色机头索云锦，…