闻韩帅世忠退保丹阳远近忧惧州县议结乡兵以备不虞闾巷少年贯弓走马若有得色感而有作

译文

逆贼胡虏肆意横行还没有被平定，朝廷的军队却退保守卫浙江西部。紧急的军事情报每天传来还没有停止，战胜敌军的捷报却远远地延迟不来。千里的战场上新战死之人的鬼魂哭泣，满天的阴雨中夜晚乌鸦啼叫。那些臂弯里挎着弓腰间插着箭的是哪家的子弟啊，整天响着马鞭奔驰着马蹄。

注释

逆虏

对敌方的蔑称，这里指入侵的金兵。

纵横

形容敌军肆意横行，毫无顾忌。

剪齐

平定、消灭。

羽书

古代军事文书，插鸟羽以示紧急。

戎捷

军事上的捷报。

稽

延迟，这里指捷报迟迟不来，读音：jī。

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑、紧张和忧虑的氛围。开篇以‘逆虏纵横未剪齐’直接点明敌人的猖獗，而‘王师退保浙江西’写出了宋军的退守，形成一种军事上的不利局面，奠定了全诗的压抑基调。‘千里战云新鬼哭，满天阴雨夜乌啼’这两句描写极具画面感，战云密布、新鬼哭啼、阴雨满天、乌鸦夜啼，通过对战事惨烈景象的描绘，渲染出一种悲凉、凄惨的意境。

在写作手法上，运用了对比手法，如将逆虏的纵横与王师的退守对比，突出局势的严峻；也有情景交融，借凄惨的景色来表达诗人对战事的忧虑之情。

从情感表达上看，全诗表达了诗人对敌军未平而王师退守的担忧、对战乱中百姓遭受苦难的同情以及对这种紧张局势下某些少年不以为意的不满。主题思想主要围绕对当时战争局势的担忧和对社会现象的批判展开。

速览

《闻韩帅世忠退保丹阳远近忧惧州县议结乡兵以备不虞闾巷少年贯弓走马若有得色感而有作》是宋代诗人王十朋的作品，主题为忧战事、感时势、写战争、表忧虑。逆虏纵横未剪齐，王师退保浙江西。 羽书日报犹未息，戎捷远来何太稽。 千里战云新鬼哭，满天阴雨夜乌啼。 臂弓腰箭谁家子，…