夜听双瀑同刘方叔毛虞卿联句

译文

夜晚静谧之时双瀑喧闹，远远听到疑似有雨前来。山涧沟壑中生出清凉的风，胸怀之中抛弃了微小的尘埃。飞瀑轰鸣撼动半空，暗自想像是美玉在飘荡。向前观看被脚步阻碍，侧耳倾听而徘徊。清冷的山间馆舍之间，这种兴致多么悠然。王子晋再也看不到了，只有月白照着空旷的萧台。

注释

襟宇

胸怀、心境。

纤埃

微小的尘埃。

琼瑰

美玉，这里指瀑布飞鸣如美玉飘荡。

步屧(xiè)

脚步，这里指前行的脚步。'屧'本义为木屐。

萧然

清冷、寂静的样子。

赏析

从意境上看，此诗描绘了一幅静谧的夜景图，双瀑的喧闹与周围环境的宁静形成鲜明对比，如'夜静双瀑喧'一句，以动衬静，营造出清幽空灵的氛围。在写作手法方面，诗中多运用视听结合，像'遥闻疑雨来'是听觉描写，'暗想飘琼瑰'则是想象，把瀑布飞鸣想象成美玉飘荡，给人以丰富的联想。情感表达上，诗人通过对双瀑的描写，表达出一种悠然闲适之情，同时也流露出对古人（子晋）的追念之感，这种古今交织的情感让诗歌的内涵更加丰富。主题思想围绕着对双瀑景色的观赏以及由此引发的对历史人物的缅怀，展现出诗人在自然景色中的哲思与情怀。

速览

《夜听双瀑同刘方叔毛虞卿联句》是宋代诗人王十朋的作品，主题为夜景、闲适、怀古、视听结合。夜静双瀑喧，遥闻疑雨来。 涧壑生清风，襟宇捐纤埃。 飞鸣撼半空，暗想飘琼瑰。 前观阻步屧，侧耳成徘徊。 萧然山馆间，此…