徐丞生日

译文

日月都处在阳气上升的时节，节令风物焕然一新，在菊花盛开的生辰之前谁能预料到呢。未能在嵩山那样的名山生出贤良的辅佐之臣，却在柯山出现了不凡之人。月亮映照霜天更显气象万千，江水包容秋水凝聚着神韵。华丽的厅堂里前来祝寿的人很多，他们都是明天宴会上不拘形迹的宾客。

注释

崧岳

嵩山，为五岳之一，在今河南登封县北，常被视为神山，古人认为这里容易出贤才等非凡之人。

贤佐

贤良的辅佐之人。

柯山

山名，此处指徐丞出生之地。

异人

不寻常的人，这里指徐丞。

钟

汇聚，集中。

落帽宾

源于孟嘉落帽的典故，指不拘小节、风度翩翩的宾客。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写时令节物的新，引出对徐丞生日的叙述，以环境描写开篇，奠定了全诗的基调。颔联运用对比手法，将未在名山出贤佐与在柯山出异人进行对比，突出徐丞的不凡。颈联‘月吐霜天钟气象，江涵秋水聚精神’对仗工整，情景交融，通过描写月照霜天、江涵秋水的景象营造出一种开阔且富有神韵的意境，也暗示徐丞有着如同这景象般的气质。尾联‘华堂献寿人多少，尽是明朝落帽宾’通过描写华堂祝寿的场景，侧面烘托出徐丞的人气，‘落帽宾’运用典故，增添了诗歌的文化底蕴和诙谐之感。情感表达上，全诗充满对徐丞生日的祝贺之情，表达出对徐丞的敬重与赞美。主题思想主要是庆祝徐丞生日，赞美徐丞的贤能不凡。

速览

《徐丞生日》是宋代诗人王十朋的作品，主题为祝寿、赞美、写景、用典。日月俱阳节物新，先期谁应菊花辰。 未于崧岳生贤佐，且向柯山出异人。 月吐霜天钟气象，江涵秋水聚精神。 华堂献寿人多少，…