县学别同舍

译文

萧瑟的秋风吹动桂枝发出声响，登高临远之时谁来作赋送别友人归去。陪伴之人与那灯火之间的情谊还在，过往之事如过眼云烟已改变。记住曾一同过着贫苦的生活，怎忍心让彼此突然分别。明日隔山隔水只能一笑，望尽天边鸿雁飞翔。

注释

虀盐

虀（jī），捣碎的姜、蒜、韭菜等。虀盐，指贫苦的生活。

襟袂

衣袖，这里指代友人。

遽

突然。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、感伤的氛围。首联以‘萧瑟秋声起桂枝’点明时节，‘桂枝’这一意象往往与秋意相连，秋风中的桂枝瑟瑟作响，奠定了全诗的凄凉基调，‘登临谁赋送将归’化用古人登高送别的诗意，增添了离别的愁绪。颔联‘伴人灯火情犹在，过眼烟云事已非’运用对比手法，将友情的长久与世事的无常相对比，突出了对往昔情谊的珍视和对人事变化的感慨。颈联‘记取虀盐同冷落，忍教襟袂遽分违’中‘虀盐’指代贫苦的生活，回忆往昔共同经历的艰苦，表达了不忍分别的情感，进一步加深了感情。尾联‘明朝一笑江山隔，望断日边鸿雁飞’通过想象明日相隔后的情景，以望断鸿雁这一细节描写，表现出对友人的思念之情。整首诗主题围绕着与同舍分别的不舍与感伤，情感表达真挚细腻。

速览

《县学别同舍》是宋代诗人王十朋的作品，主题为离别诗、感伤、借景抒情、友情。萧瑟秋声起桂枝，登临谁赋送将归。 伴人灯火情犹在，过眼烟云事已非。 记取虀盐同冷落，忍教襟袂遽分违。 明朝一笑江山隔，…