至乐斋读书

译文

权贵之家的门径不去涉足，像颜回居住陋巷般安然于贫困。独自与古圣先贤的思想相对，更加与灯火亲近（意即夜晚苦读）。夜里读书常常到子时，白天诵读径直从寅时（凌晨三点到五点）开始。不要怨恨成就名声太晚，诗书是不会辜负人的。

注释

权门

权贵之家。

颜巷

颜回所居的陋巷，后用以指简陋的居处。

独与

单独和……（这里指圣贤的思想）

及子

到子时（子时：晚上11点到凌晨1点）。

昼讽

白天诵读。讽，诵读。

从寅

从寅时（寅时：凌晨3点到5点）开始。

赏析

这首诗营造了一种静谧、安然且充满书香气息的意境。从写作手法上看，首联运用典故，以‘颜巷’的典故来表明自己安贫乐道的志趣，颜回在陋巷而不改其乐，诗人借此表达自己远离权门、安于贫困的生活态度。颔联‘独与圣贤对，更于灯火亲’采用对偶的手法，生动地描绘出诗人独自沉浸在圣贤书籍之中，与灯火相伴苦读的画面，将读书人的孤寂与专注表现得淋漓尽致。颈联进一步具体地写出读书的时间，从夜到昼，通过‘常及子’‘直从寅’这样的描述，强调读书的勤奋与刻苦。情感表达上，整首诗充满了诗人对读书的热爱，虽有对成名晚的一丝感慨，但更多的是对诗书终将有所回报的坚信，表达出积极向上的人生观。主题思想围绕着安贫乐道、勤奋读书展开，鼓励人们不要追求权势富贵，而应专注于读书求知，相信付出终有回报。

速览

《至乐斋读书》是宋代诗人王十朋的作品，主题为安贫乐、读书志、用典故、勤奋读。权门迹不到，颜巷自安贫。 独与圣贤对，更于灯火亲。 夜观常及子，昼讽直从寅。 莫恨成名晚，诗书不负人。