次韵潘先生寒食有感 其三

译文

人世间的寒食节已经过了多少年，天干地支纪年谁又能清楚地记得先后顺序呢。暂且饮尽一杯蓝尾酒，不要让身世之事在生前就烦恼自己。

注释

寒食

寒食节，中国传统节日，在清明前一、二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推，介愤而隐于绵山。文公悔悟，烧山逼令出仕，之推抱树焚死。人民同情介之推的遭遇，相约于其忌日禁火冷食，以为悼念。以后相沿成俗，谓之寒食。

甲子

干支纪年或记岁数时六十组干支轮一周称一个甲子，这里指代岁月、年份。

蓝尾酒

唐代饮宴时，轮流斟饮，至末坐，称‘蓝尾酒’。也有说‘蓝尾酒’即‘婪尾酒’，是最后一杯酒的意思。

赏析

从文学手法上看，首句以问句起笔，‘人间寒食几经年’，通过对寒食节历经年份的发问，引发读者的思考与遐想，这种设疑的手法能快速抓住读者的注意力。第二句‘甲子谁能记后先’进一步加深这种疑问，以干支纪年的难以确切记忆来烘托出一种对时间悠远和世事变幻的感慨。在情感表达方面，后两句‘且尽一杯蓝尾酒，莫将身事恼生前’则流露出一种豁达超脱的情怀，诗人劝解自己也劝解他人，要珍惜当下，饮尽杯酒，莫让身外之事烦扰生前的自己，有一种对生活压力和烦恼的超脱之感。在意境营造上，寒食节这个特殊的时间设定，本身就带有一种淡淡的哀伤和对历史的缅怀氛围，然而诗人并没有沉浸其中，而是通过饮酒的行为来突破这种氛围，营造出一种豁达且略带旷达的意境。主题思想上，这首诗主要表达了对时光流逝的感慨以及超脱身事烦恼、享受当下的豁达情怀。

速览

《次韵潘先生寒食有感 其三》是宋代诗人王十朋的作品，主题为感时、豁达、寒食、超脱。人间寒食几经年，甲子谁能记后先。 且尽一杯蓝尾酒，莫将身事恼生前。