次韵万乔年李唐英二绝 其一

译文

七位贤人在竹林下一同忘却机心俗念，还有新创作的诗来将此等意趣阐发。手持一杯竹叶酒更增添超逸的兴致，和暖的南风把微微泛红的脸吹拂。

注释

忘机

消除机巧之心。常用于指甘于淡泊，与世无争。

发挥

把内在的性质或能力表现出来，这里指将七贤林下的意趣通过诗歌表现出来。

逸兴

超逸豪放的意兴。

薰风

和暖的南风。薰，xūn。

赏析

在意境上，描绘出一种闲适、超逸的氛围，以‘七贤林下’勾勒出一幅古代贤士竹林聚会般的画面，让人联想到魏晋竹林七贤的潇洒自在，展现出一种远离尘嚣、忘机脱俗的意境。从写作手法来看，首句用典，借竹林七贤的典故来烘托氛围，奠定全诗高雅闲适的基调。‘竹叶一尊’描写细致入微，以酒来进一步烘托这种逸兴。情感表达上，传达出诗人对这种闲适生活的向往和陶醉之情，在这样的场景中，诗人感受到内心的愉悦与宁静，通过描写诗兴、酒兴以及被薰风拂脸的惬意之感来体现这种情感。主题思想围绕着对高雅闲适生活的向往与歌颂，在忙碌的尘世生活中追求一种超脱、宁静的境界。

速览

《次韵万乔年李唐英二绝 其一》是宋代诗人王十朋的作品，主题为用典、闲适、向往、写景。七贤林下共忘机，更有新诗为发挥。 竹叶一尊添逸兴，薰风吹散脸红微。