宿黄岩妙智院

译文

询问这座寺院开始建造的时候，到现在已经两百年了。小路幽深能隐约看到竹子，社日已荒废但还留存着莲花。观看寺院的颂文就思念起最初的高僧，游览庵堂就回忆起从前的禅师。匆匆忙忙作为一个投宿一晚的客人，还没有完全洗尽尘世的缘分。

注释

问讯

询问；打听。

开山

指开创寺院。

径幽

路径幽深。径，小路。幽，幽静。

社废

社日已经荒废。社，社日，古代祭祀土神的日子。废，荒废。

元老

指年辈、资望皆高的大臣或政界人物，这里指寺院的高僧。

旧禅

从前的禅师。禅，禅师，对和尚的尊称。

怱怱

同‘匆匆’，形容时间过得很快。

一宿

住一晚。宿，住宿。

尘缘

佛教、道教谓与尘世的因缘。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、清幽而略带沧桑的氛围。通过描写寺院的历史久远、小径幽竹、社废莲遗等景象，勾勒出一个古老寺院历经岁月后的模样。

在写作手法方面，首联以问答的形式开篇，点明寺院的历史悠久，引起读者的兴趣。颔联通过视觉描写，“径幽微见竹”“社废尚遗莲”一静一动，动静结合，展现出寺院的幽静和往昔痕迹的留存。颈联则是由景及人，由眼前的寺院联想到曾经的元老、旧禅，表达出对往昔的追忆。尾联回归自身，以匆匆过客的身份，表达出未能完全超脱尘世缘分的感慨，情感真挚。从情感表达来看，既有对寺院古老历史的敬重，对往昔高僧禅师的怀念，又有自身未能摆脱尘缘的怅惘。主题思想围绕着对妙智院的游历感悟，在感叹寺院历史和往昔人物的同时，也透露出对自身尘世羁绊的思考。

速览

《宿黄岩妙智院》是宋代诗人王十朋的作品，主题为怀古、幽静、追忆、叹世。问讯开山始，于今二百年。 径幽微见竹，社废尚遗莲。 观颂思元老，游庵忆旧禅。 怱怱一宿客，未尽涤尘缘。