过鉴湖 其一

译文

是谁用青铜铸就了鉴湖呢？湖光清冷地映照越王古都。二月东风之中的西边来的游客，买了一艘小船驶入如诗如画之处。

注释

鉴湖

湖名，在浙江绍兴。

青铜

在诗中是一种比喻，用来形容鉴湖平静光亮如同青铜铸就一般。

越王都

指古代越国的都城，绍兴曾是越国的都城。

扁舟

小船。

赏析

从文学手法上看，首句运用设问的手法，‘谁把青铜铸鉴湖’，开篇便引人思考，设置悬念，吸引读者的兴趣。‘湖光冷浸越王都’，‘冷浸’一词生动地描绘出湖光清冷地笼罩着越王古都的景象，将静态的湖与古老的都邑联系起来，营造出一种历史的沧桑感与孤寂感。在情感表达方面，诗人通过描绘鉴湖的景色，表达出一种对鉴湖景色的欣赏与陶醉。‘东风二月西游客，买得扁舟入画图’，这里点明了时间是二月东风之时，人物是西边来的游客，游客‘买得扁舟入画图’，以自己的行动表达出对鉴湖景色的向往，把鉴湖视为一幅天然的画图，体现了诗人对自然美景的热爱之情。在意境营造上，诗中构建了清冷的湖光与古老的都城相结合的画面，又融入了二月东风的生机，以及扁舟入画的惬意，整体意境幽美而富有韵味。主题思想上主要是描绘鉴湖的景色，同时传达出对自然之美的喜爱与沉醉。

速览

《过鉴湖 其一》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、抒情、悠然、设问。谁把青铜铸鉴湖，湖光冷浸越王都。 东风二月西游客，买得扁舟入画图。