种兰有感

译文

芝兰生长在山岩沟壑之间，没有人欣赏但花朵依旧芬芳。它的苗株可与郑国七穆相区分，秀美的姿态如同谢家子弟。世间都争着怜爱春天的景色，可是又有谁赏识这国之香兰呢？它自己保持着幽静的操守，不被采撷又有什么可悲伤的呢？

注释

芝友

芝兰，古人常以芝兰比喻优秀子弟或美好的事物。

岩壑

山峦溪谷。

郑七穆

春秋时期郑国穆公兰的七个儿子，他们的后代称为郑七穆，在郑国世掌国政，此处为典故，用来衬托兰花的独特。

秀发

植物生长茂盛，也形容人的神采、才华等出众。

谢诸郎

指东晋谢家子弟，谢家子弟多有才华风度，此处也是典故，用以赞美兰花。

国香

指兰花，古人认为兰花香气居群花之首，称国香。

幽静操

幽静的操守，指兰花独自生长保持高洁品质。

赏析

这首诗运用了托物言志的写作手法，通过对兰花的描写来表达情感。在意境上，描绘出岩壑中兰花独自芬芳的清幽画面，远离尘世喧嚣，体现出一种孤高、幽静的意境。从情感表达来看，诗人借兰花不被赏识的境遇，抒发了自己怀才不遇的感慨。兰花在诗中象征着高洁之士，虽有芬芳美丽、清幽高雅的品质，却只能被冷落，如同诗人虽有才华却不被重用。诗中的‘郑七穆’和‘谢诸郎’运用典故，以郑穆公后裔家族的高贵和谢家子弟的优秀来衬托兰花的不凡，丰富了诗歌的文化内涵。主题思想上，表现出对高洁品质的坚守以及对世俗不识贤才的不满。

速览

《种兰有感》是宋代诗人王十朋的作品，主题为托物言志、怀才不遇、幽静、用典。芝友产岩壑，无人花自芳。 苗分郑七穆，秀发谢诸郎。 世竞怜春色，人谁赏国香。 自全幽静操，不采亦何伤。