后七夕二夜同梦龄宿湖边庄 其一

译文

在这天地之间，我是一个无用的迂腐书生，近年来行迹变得坎坷不平。声名未立，也荒废了耕种养蚕之事，什么时候才能闲适地终老于这片湖水之畔呢。

注释

腐儒

指迂腐保守、不合时宜的读书人。

崎岖

形容地势或道路高低不平，这里比喻人生道路坎坷。qí qū

身名

身体和名誉，这里指事业和名声。

耕桑

种田与养蚕，泛指农事。

投闲

置身于清闲境地。

赏析

从文学手法上看，首句‘无用乾坤一腐儒’直抒胸臆，以自嘲的口吻开篇，‘腐儒’一词带有一种自我调侃的意味，奠定了全诗的情感基调。‘年来踪迹转崎岖’是对自身经历的一种概括性描写，‘崎岖’二字简洁而形象地描绘出人生道路的坎坷不顺。在情感表达方面，全诗流露出一种壮志未酬、身世飘零的悲叹之感。诗人感叹自己身名未就，既不能在仕途上有所建树，又荒废了耕桑本业，有一种对自己人生的失落与无奈。在意境营造上，描绘出一幅孤苦的书生形象置身于一片湖水之畔，前途迷茫的画面。主题思想则是围绕着诗人对自己人生境遇的不满与对闲适归隐生活的向往展开，表达出一种对现实生活的逃避与无奈。

速览

《后七夕二夜同梦龄宿湖边庄 其一》是宋代诗人王十朋的作品，主题为壮志未酬、身世飘零、自嘲、归隐。无用乾坤一腐儒，年来踪迹转崎岖。 身名未就耕桑废，何日投闲老此湖。