后七夕二夜同梦龄宿湖边庄 其二

译文

兄弟二人各自的身世之事都很茫然无措，幸赖有先人的两顷田地。将来在青山之下映照着斑白的头发，长久地就像今夜这般相对而眠。

注释

頼

同‘赖’，依赖、依靠。[lài]

顷

土地面积单位。[qǐng]

黄发

指老人，老年人头发由白转黄，是长寿的象征。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的方式。首句‘弟兄身事各茫然’直接道出兄弟二人在身世方面的迷茫之感，简单直接却能引起读者的共鸣。情感表达方面，诗中既有对身世迷茫的怅惘之情，又有对拥有先人田地得以维持生计的庆幸之感，更有对兄弟之间情谊深厚的珍视。在意境营造上，‘他日青山映黄发’一句描绘出一幅充满诗意的画面，想象着未来兄弟二人在青山下安享晚年的情景，给人一种宁静、悠远的感觉。主题思想上，主要围绕兄弟的身世、生计以及兄弟情谊展开，体现出在生活的不确定下兄弟之间相互依靠的深厚情感。

速览

《后七夕二夜同梦龄宿湖边庄 其二》是宋代诗人王十朋的作品，主题为兄弟情、身世感、直叙法、田园风。弟兄身事各茫然，頼有先人二顷田。 他日青山映黄发，长如今夜对床眠。