登姚奥岭望家山有感

译文

已经成为在外住宿一夜的旅人，渐渐成为离家千里之人。我的亲人在白云之下（家乡之处），回头一望就泪水沾湿了手巾。

注释

宿

住宿，过夜。[sù]

沾巾

沾湿手巾，意思是流泪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，‘一宿客’与‘千里人’形成对比，突出离家渐远的状态。情感表达上，诗人充满了对家乡亲人的思念之情，‘回首一沾巾’直白地表现出诗人因思念亲人而落泪的深情。在意境营造方面，‘吾亲白云下’营造出一种亲人远在天边、遥不可及的感觉，白云给人一种缥缈、遥远的印象，暗示着家乡与自己的距离。主题思想围绕着游子思乡，通过描述自己离家渐远的状态，表达出对家乡亲人深深的思念。

速览

《登姚奥岭望家山有感》是宋代诗人王十朋的作品，主题为思乡、游子情、抒情、白描。已作一宿客，渐为千里人。 吾亲白云下，回首一沾巾。