次韵昌龄游白石二诗 道岩

译文

还没有用尽脚力登上高高的天空，只是想象那名山兴致也很高。尘世之外的游人身后仿佛插着翅膀，山洞中的仙人身体都生出了毛发。为名利而奔走的我叹息自己已老，拄着拐杖漫步的你真让我羡慕你的豪放。终有一天会一起穿上仙鞋出游，预先就想象着树叶飘落在水边平地的情景。

注释

层霄

高空。霄，xiāo。

物外

世外，超脱于世事之外。

徜徉

闲游，安闲自在地步行。

凫舄

仙鞋。凫，fú；舄，xì。

亭臯

水边的平地。臯，gāo。

赏析

从文学手法上看，首联运用了虚实结合的手法，‘未穷脚力上层霄’是实写自身当下的状态，‘想象名山兴亦高’则是虚写，通过想象来表达对名山的向往之情，虚实相衬，使这种向往更加生动可感。颔联使用了奇特的想象，描绘出物外游人和洞中仙人的形象，给人一种超凡脱俗之感，增添了诗歌的神秘色彩。在情感表达方面，颈联通过对比，‘利名奔走嗟吾老’表达出自己为名利奔波而老迈的感慨，‘杖屦徜徉羡子豪’则羡慕友人的豪放自在，这种对比强烈地表现出诗人对自己现状的无奈和对友人生活态度的向往。在意境营造上，诗中既有对名山的想象，又有仙人的形象，营造出一种空灵、超凡的意境。主题思想上，体现了诗人对摆脱名利束缚、追求自由闲适生活的渴望。

速览

《次韵昌龄游白石二诗 道岩》是宋代诗人王十朋的作品，主题为向往自由、虚实结合、对比手法、超脱意境。未穷脚力上层霄，想象名山兴亦高。 物外游人身插羽，洞中仙客体生毛。 利名奔走嗟吾老，杖屦徜徉羡子豪。 凫舄共游端有日，…