赠万序

译文

在乡里先以弦歌诵读而闻名，东平县的典章法则得以留存。遗留的恩泽润泽后辈学子，余福还在重孙身上。事业刚刚起步还年轻，求取功名的志向可以吞云吐雾般宏大。当下的人贪图挑选小块的肉（这里指贪图小利），千万不要为了钱财而成婚。

注释

弦诵

弦歌和诵读，指学校教育，这里表示文化传承。

闾里

乡里；民间。

东平

这里可能是指某个地方，可能有一定的典章法则传承等意义。

典则

典章法则。

残膏

剩余的油脂，这里比喻遗留的恩泽。

余庆

指留给子孙后辈的德泽。

择脔

挑选小块的肉。脔（luán），切成小块的肉。这里表示贪图小利。

赏析

这首诗在意境上较为质朴，从对万序家族传承的描写入手，营造出一种传承有序、家族有底蕴的氛围。写作手法上，首联以‘弦诵’这种高雅的文化活动和‘东平典则’的典故，点明家族的文化传统与良好风范，先声夺人。颔联使用‘残膏’‘余庆’的形象比喻家族恩泽的传承，生动且富有深意。颈联则笔锋一转，从家族的底蕴和恩泽落到万序个人身上，以‘事业年方少’点明他的年轻有为，‘功名志可吞’夸张地表达出其志向的远大。尾联则联系当时的社会风气，‘时人贪择脔’以一种形象的表述，批判当时人贪图小利的现象，从而告诫万序‘慎勿为财婚’，体现出一种对晚辈的劝诫与关怀之情。主题思想围绕对万序家族的称赞、对万序个人的期许以及给予的生活告诫展开，情感表达丰富，既有对家族传承的敬重，对万序的期望，也有对社会不良风气的批判。

速览

《赠万序》是宋代诗人王十朋的作品，主题为家族传承、劝诫、年少志高、批判现实。弦诵先闾里，东平典则存。 残膏沾后学，余庆在重孙。 事业年方少，功名志可吞。 时人贪择脔，慎勿为财婚。