哭孟丙 其四

译文

我这个困顿不顺的衰弱老翁已经四十多岁了，在梅花溪畔搭建了茅草屋。窗户明亮、几案洁净还像过去一样，只是看不到儿子前来找纸写字读书了。

注释

偃蹇

yǎn jiǎn，困顿、不顺。

茅庐

茅草屋。

几净

几案洁净，‘几’是小桌子。

赏析

从文学手法上看，首句‘偃蹇衰翁四十余’直接点明自己的状况，‘偃蹇’一词生动地描绘出诗人坎坷不顺的境遇，以白描手法勾勒出一位历经沧桑的老者形象。‘梅花溪上结茅庐’则通过描写居住的环境，给人一种清幽、闲适之感，与前句的衰翁形象形成一种独特的对比。在情感表达方面，前两句看似只是在平淡地叙述自己的年龄与居住环境，实则为后文的情感爆发做铺垫。后两句‘窗明几净还如旧，不见儿来觅纸书’，通过描写熟悉的场景依旧，但儿子却不再前来的强烈反差，将丧子之痛表达得深沉而内敛。在意境营造上，梅花溪、茅庐、窗明几净的画面，原本是宁静美好的，但因为儿子的离去，这种宁静美好变得格外凄凉。主题思想围绕着对儿子的思念与丧子的悲痛展开，以简单的场景描写传达出无尽的哀伤。

速览

《哭孟丙 其四》是宋代诗人王十朋的作品，主题为悼亡、悲切、白描、抒情。偃蹇衰翁四十余，梅花溪上结茅庐。 窗明几净还如旧，不见儿来觅纸书。