哭孟丙 其五

译文

偶然成为我的儿子就像一场梦，短暂来到人世却被小人所误。虽然寿命长短是由上天决定的，但致使你无辜蒙难是我的罪过太多。

注释

梦寐

睡梦；比喻迷糊状态。

娄罗

在这里可能指奸佞之人。原指机灵，伶俐，此处结合语境有其他含义。娄，lóu。

修短

长短。这里指寿命的长短。

赏析

从文学手法上看，首句‘偶作吾儿真梦寐’运用比喻的手法，将儿子的到来比作一场梦寐，新奇又悲怆地传达出丧子之痛犹如美梦破碎的感觉。‘暂来人世误娄罗’则暗示儿子的早逝可能是被奸人所害，‘娄罗’一词增添了一种神秘感与悲剧性。情感表达上，全诗弥漫着深深的自责与哀痛。诗人认为儿子无辜早逝，即便知道寿命长短由天定，但仍觉得自己罪孽深重，这种情感的表达真挚而浓烈。在意境上，营造出一种悲伤、愧疚且无奈的氛围，儿子如梦幻泡影般的生命，和诗人满心的悔恨交织在一起。主题思想围绕着丧子之痛与自责展开，表现出诗人对儿子早逝的难以释怀以及对自身的深深谴责。

速览

《哭孟丙 其五》是宋代诗人王十朋的作品，主题为丧子痛、自责、哀伤、悲怆。偶作吾儿真梦寐，暂来人世误娄罗。 虽然修短由天命，致汝无辜我罪多。