九日寄昌龄弟 其九

译文

庭院前面有晚开的菊花，青色的花蕊还不适合摘取插入发间。菊花盛开之日就是重阳节了，到时候回来一同饮酒。

注释

蘂

花蕊，同‘蕊’，读音ruǐ

堪

能够，可以

呷

小口地喝，读音xiā

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而直接地描绘出庭院中的晚菊这一景象，不加过多修饰，质朴自然。在情感表达方面，诗中蕴含着对弟弟昌龄的思念与盼望团聚之情，通过重阳佳节赏菊饮酒这一传统习俗的描写，暗示了希望与弟弟在佳节相聚共享欢乐的期待。在意境营造上，前两句勾勒出一幅庭院晚菊未盛的画面，给人一种宁静而略带寂寥的感觉，后两句则将这种寂寥转化为对即将到来的重阳佳节与亲人团聚的期待，意境平实而真挚。主题思想围绕着重阳佳节将至，对亲人的思念与团聚的盼望展开，借景抒情，将情感寄托于庭院晚菊和重阳佳节的酒之中。

速览

《九日寄昌龄弟 其九》是宋代诗人王十朋的作品，主题为思乡念亲、重阳、白描、借景抒情。庭前有晚菊，青蘂未堪插。 开日即重阳，归来酒同呷。